【カンボジアの国歌】王国│បទនគររាជ, Nokor Reach

国歌

បទនគររាជ
Nokor Reach

Lyrics

【1】

សូមពួកទេវត្តា រក្សាមហាក្សត្រយើង
អោយបានរុងរឿង ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
យើងខ្ញុំព្រះអង្គ សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
នៃព្រះនរបតី វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ បុរាណថ្កើងថ្កាន។

【2】

ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
គួរអោយស្រមៃ នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ
ជាតិខ្មែរដូចថ្មគង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
យើងសង្ឃឹមពរ ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។

【3】

គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌
សូត្រដោយអំណរ រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា
ចូរយើងជាអ្នក ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា
គង់តែទេវត្តានឹងជួយជ្រោមជ្រែង ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។

歌詞

【1】

【2】

【3】

国の基本情報

カンボジア

正式名称カンボジア王国
漢字表記柬埔寨
英語表記Kingdom of Cambodia(KHM)
首都プノンペン
人口1,670万人
言語クメール語
通貨リエル
宗教仏教(一部少数民族はイスラム教)
独立年1953年(フランスから独立)

「太祖カムブの国」という意味で、クメール人の神話伝説に由来。インドの高僧カンブが建国し、その国は「カムプチア」と呼ばれました。

国旗のデザイン

アンコール・ワット

王室の権威

国民の忠誠心

国のシンボル

仏教を象徴する白でアンコール・ワットが描かれています。

国章のデザイン

王室の紋章

参考

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です