【チリの国歌】チリの国歌│Himno Nacional de Chile

国歌

Himno Nacional de Chile

Lyrics

Puro, Chile, es tu cielo azulado;
puras brisas te cruzan también,
y tu campo, de flores bordado
es la copia feliz del edén
Majestuosa es la blanca montaña
que te dio por baluarte el Señor, (bis)
y ese mar que tranquilo te baña
te promete futuro esplendor.(bis)

【コーラス】

Dulce Patria, recibe los votos
con que Chile en tus aras juró:
Que, o la tumba serás de los libres,
o el asilo contra la opresión.

歌詞

チリ、なんと清らかな青空よ
汝に吹き渡るそよ風のなんと清らかなことよ
汝の国土は花々で彩らるる
素晴らしきエデンの園の生き写しよ
なんと気高き雪に覆われた山々よ
国の護りとして神が汝に与えしものよ
国の護りとして神が汝に与えしものよ
汝の岸辺を穏やかに洗う海よ、
汝の輝かしい未来を約束したまえ
汝の岸辺を穏やかに洗う海よ、
汝の輝かしい未来を約束したまえ

【コーラス】

最愛なる祖国よ、誓約を受けたまえ
チリによって、汝の祭壇に与えらるるものを
汝よ、自由の闘士たちの墓あるいは
圧制からの安息の地になりたまえ
汝よ、自由の闘士たちの墓あるいは
圧制からの安息の地になりたまえ
汝よ、自由の闘士たちの墓あるいは
圧制からの安息の地になりたまえ
圧制からの安息の地になりたまえ
圧制からの安息の地になりたまえ

国の基本情報

チリ

正式名称チリ共和国
漢字表記智利
英語表記Republic of Chile(CHL)
首都サンティアゴ
人口1,949万人
言語スペイン語
通貨チリ・ペソ
宗教カトリック(15歳以上人口の70.0%)
独立年1818年(スペインから独立)

かつてインディオがアンデス山脈の雪を見て「チレ」(寒い、雪)と呼んだことに由来しています。

国旗のデザイン

白い五角形の星

独立闘争で流された血と犠牲

アンデスの清い雪

澄んだ空と海

国家統一のシンボルであると同時に名誉と進歩の象徴

国章のデザイン

コンドルとウエルム

参考

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です