【パナマの国歌】地峡賛歌│Himno Istmeño

国歌

Himno Istmeño

Lyrics

【コーラス】
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
¡Se ilumina la nueva nación!
Con ardientes fulgores de gloria
¡Se ilumina la nueva nación!

【1】
Es preciso cubrir con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne el azul de tu cielo
De concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Que dan rumbo a tu noble misión.

【コーラス】
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
¡Se ilumina la nueva nación!
Con ardientes fulgores de gloria
¡Se ilumina la nueva nación!

歌詞

【コーラス】
我らは勝利を収め
勝利の歓喜の中
栄光への熱烈なる想いと共に
新たなる国を創り出す
栄光への熱烈なる想いと共に
新たなる国を創り出す

【1】
カルバリと十字架の過去の記憶
我らこれをベールで覆い
安らぎの光と共に
青い空を飾らん
汝の進みゆく道にご加護あれ
崇高なる曲調に合わせ
汝を挟む二つの海の声が汝の足元に轟き
汝の高貴なる使命への道を開く

【コーラス】
我らは勝利を収め
勝利の歓喜の中
栄光への熱烈なる想いと共に
新たなる国を創り出す
栄光への熱烈なる想いと共に
新たなる国を創り出す

国の基本情報

パナマ

正式名称パナマ共和国
漢字表記巴奈馬
英語表記Republic of Panama(PAN)
首都パナマシティー
人口446万人
言語スペイン語
通貨バルボア
宗教カトリック
独立年1821年(スペインから独立)

先住民の言葉で「魚の多い所」を意味します。

国旗のデザイン

アメリカの星条旗

保守派(青)、潔白と公正

共和派(赤)、権威と法

融和

独立を支援したアメリカの星条旗を手本に配色されています。

十字の仕切りは、南北のアメリカ大陸と、大西洋と太平洋を結ぶ十字路にあることを表しています。

国章のデザイン

翼を広げた鷲と9つの星

参考

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です