【カタールの国歌】平和への賛歌│السلام الأميري

国歌

السلام الأميري

Lyrics

قسما قسما
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء

قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء

سيروا على نهج الألى
سيروا وعلى ضياء الانبياء

قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء

قطر الرجال الاولين
حماتنا يوم النداء
وحمائم يوم السلام
جوارح يوم الفداء
قسما قسما
قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
قطر ستبقى حرة تسمو
بروح الأوفياء

歌詞

私たちは誓います
空を創ったアッラーの神に誓い
光を広めたアッラーの神に誓い
カタールはこれからも自由だ
それは人々の誠実な心によって作られるものだ

先祖たちのしきたりを守り
そして、預言者の導きに従い前進せよ
私の心の中では、カタールは品位があり、誉れ高い叙事詩のようです

カタールは先祖たちの土地です
先祖たちは苦しいときに我らの守護神であり
平和のときには鳩であり
犠牲のときには鷹(戦士)なのです

カタールは先祖たちの土地です
先祖たちは苦しいときに我らの守護神であり
平和のときには鳩であり犠牲のときには鷹(戦士)なのです

私たちは誓います
空を創ったアッラーの神に誓い
光を広めたアッラーの神に誓い
カタールはこれからも自由だ
それは人々の誠実な心によって作られるものだ

国の基本情報

カタール

正式名称カタール国
漢字表記華太瑠
英語表記State of Qatar(QAT)
首都ドーハ
人口300万人
言語アラビア語
通貨カタール・リヤル
宗教イスラム教
独立年1971年(イギリスから独立)

アラビア語で「点・部分」という意味で、ペルシャ湾に突き出たカタール半島にあることに由来します。

国旗のデザイン

えび茶

イスラム教シーア派系の一派、ハワリージュ派を表す赤い色の旗が、強い日差しで変色

平和と清浄

2つの色の境界のジグザグ模様は9つあり、独立当初に9つの行政区で構成されていたことを表しています。

国章のデザイン

海上交易を表すダウ船

参考

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です